Δώδεκα νησιώτες συγγραφείς από όλο τον κόσμο στα νησιά Φερόες


13/04/17

           

Από τις 10 έως τις 14 Μαίου 2017  δώδεκα νησιώτες συγγραφείς από όλο τον κόσμο (Καραϊβική, Μεσόγειο, Ατλαντικό Ωκεανό, Βαλτική, Ινδονησία, Ιαπωνία κλπ) θα συναντηθούν στην πρωτεύουσα των νησιών Φερόες Torshavn (= το λιμάνι του Θορ). Από την Ελλάδα έχει προσκληθεί το μέλος της Εταιρείας μας Γιώργης Γιατρομανωλάκης από την Κρήτη. Η Ιστορία του έχει μεταφραστεί αγγλικά, γερμανικά, εβραϊκά και κορεάτικα. Οι συγγραφείς αυτοί θα διαβάσουν κείμενά τους, θα συζητήσουν θέματα που σχετίζονται με τη νησιωτική εμπειρία και τη σχετιζόμενη λογοτεχνία, αλλά και τις υπάρχουσες διαφορές τους εξαιτίας του τόπου καταγωγής, της πολιτικής και πολιτισμικής ιστορίας της χώρας τους. Μαζί τους θα βρεθούν και θα συζητήσουν μελετητές  που έχουν  ασχοληθεί με τη λογοτεχνία.  Ο David Damrosch, Πρόεδρος του Τμήματος Συγκριτικής Λογοτεχνίας στο Harvard, ο Pete Hay από το Πανεπιστήμιο της Τασμανίας και η  Paulette A. Ramsay από το Πανεπιστήμιο των Δυτικών Ινδιών στην Τζαμάικα.
           William Heinesen

Η  συνάντηση αυτή  γίνεται για να τιμηθεί η μνήμη του  συγγραφέα William Heinesen (1900-1991) που έζησε και έγραψε στα Νησιά Φερόες (Τα νησιά των προβάτων). Ο Heinesen βρήκε τρόπο μέσα από τον μικρόκοσμο μιας πόλης, περίκλειστης από τη θάλασσα, να γράψει μυθιστορήματα για δείξει πως ακόμη και ένα ελάχιστο νησί μπορεί να δημιουργήσει συγγραφείς με παγκόσμια εμβέλεια. Ο πύργος στην άκρη του Κόσμου  είναι ο τίτλος του τελευταίου μυθιστορήματός του. Το 1981 ο Heinesen, που ως τότε έγραφε στα Δανέζικα, πληροφορήθηκε ότι η Σουηδική Ακαδημία θα του έδινε το βραβείο Νομπέλ Λογοτεχνίας. Ο Heinesen έγραψε στη Σουηδική  Ακαδημία: «Αν βραβεύσετε έναν άνθρωπο που γράφει στα δανέζικα, όπως εγώ, βραβεύετε τη Δανία. Όχι τα νησιά Φερόες!» Σήμερα όλα τα βιβλία του William Heinesen έχουν μεταφραστεί στη γλώσσα των νησιών Φερόες. Τα περισσότερα βιβλία του κυκλοφορούν επίσης στα δανέζικα και στα αγγλικά.

Δείτε επίσης


2o Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών

2o Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών

15/09/15
Συμμετέχουν 50 κορυφαίοι ποιητές από 21 χώρες των τεσσάρων ηπείρων, 15 συνθέτες, μουσικοί και τραγουδιστές, 15 ηθοποιοί και 14 εικαστικοί. Το φεστιβάλ διοργανώνεται από
Ανακοίνωση για τον θάνατο του Χρήστου Σαμουηλίδη

Ανακοίνωση για τον θάνατο του Χρήστου Σαμουηλίδη

24/10/22
Με βαθιά θλίψη πληροφορηθήκαμε τον αιφνίδιο θάνατο του επίτιμου μέλους μας Χρήστου Σαμουηλίδη, συγγραφέα και λαογράφου.  Ο Χρήστος Σαμουηλίδης γεννήθηκε στο Κιλκίς το 1927. Το 1952 αποφοίτησε από την Φιλοσοφική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Εργάστηκε ως καθηγητής στη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση και ως ερευνητής στο Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών. Πολύτιμη στάθηκε η ερευνητική εργασία του στους προσφυγικούς οικισμούς της Ελλάδας κατά την οποία συνέλεξε 14.000 σελίδες λαογραφικού και ιστορικού υλικού από τις αφηγήσεις των προσφύγων της Μικρασιατικής Καταστροφής. Σημαντική επίσης ήταν η μελέτη του για το παραδοσιακό ποντιακό θέατρο. Για την συγγραφική του δουλειά, έχει τιμηθεί πολλές φορές με σημαντικές διακρίσεις, και το αρχείο του παραχωρήθηκε στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του ΕΚΠΑ. Εκφράζουμε στου οικείους του τα θερμά μας συλλυπητήρια.